-
1 DOS-under-Unix product (package)
программный продукт для обеспечения работы прикладных программ DOS под управлением ( в среде) ОС UnixАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > DOS-under-Unix product (package)
-
2 DOS-under-Unix product (package)
программный продукт для обеспечения работы прикладных программ DOS под управлением ( в среде) ОС UnixАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > DOS-under-Unix product (package)
-
3 Product Improvement Package
Military: PIPУниверсальный русско-английский словарь > Product Improvement Package
-
4 Product Information Package
Trade: PIPУниверсальный русско-английский словарь > Product Information Package
-
5 package petroleum product
Military: PPPУниверсальный русско-английский словарь > package petroleum product
-
6 упаковка продукции
3.32 упаковка продукции (product package): Первичная упаковка путем обвязывания или обертывания или тара с одиночным изделием или множеством изделий, образующая полностью укомплектованную идентифицируемую упаковку1).
1) По ГОСТ 17527 - 2003 термин «упаковка (package)» определен как средство или комплекс средств, обеспечивающих защиту продукции от повреждения и потерь, а также окружающей среды от загрязнений и обеспечивающих процесс обращения продукции.
Примечание - Упаковка может представлять собой единичное упакованное изделие, множество совместно упакованных идентичных изделий или группу совместно упакованных деталей. В настоящем стандарте термин «упаковка продукции» применяется к упаковкам для комплектующих изделий и упаковкам, предназначенным для хранения и транспортирования изделий.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упаковка продукции
-
7 пакет программ для технического обслуживания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пакет программ для технического обслуживания
-
8 пакет программ сопровождения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > пакет программ сопровождения
-
9 пакет программ технического обслуживания
1) Information technology: product-maintenance package2) Programming: product maintenance packageУниверсальный русско-английский словарь > пакет программ технического обслуживания
-
10 экологический знак
экологический знак
экологическая декларация
Заявление, указывающее на экологические аспекты продукции или услуги.
Примечание
Экологические знак или декларация могут, среди прочего, иметь форму высказывания, символа или графического изображения на этикетке продукции или упаковке, в сопроводительной документации, в техническом бюллетене, в рекламном предложении или других публикациях.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
environmental label|environmental declaration
Claim which indicates the environmental aspects of a product or service.Note. An environmental label or declaration may take the form of a statement, symbol, or graphic on a product or package label, in product literature, in technical bulletins, in advertising or in publicity, amongst other things.
[ISO 14020]Тематики
Синонимы
EN
8.2.1 экологический знак (environmental label); экологическая декларация (environmental declaration): Заявление, указывающее на экологические аспекты (3.2) продукции (6.2) или услуги.
Примечание - Экологический знак или декларация могут быть приведены в форме высказывания, символа или графического изображения на этикетке продукции или на упаковке, а также быть указаны в сопроводительной документации на продукцию, в технических бюллетенях, в рекламе или публичных заявлениях.
[ИСО 14020:2000]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологический знак
-
11 стандартный
adj. standard; стандартное отклонение, standard deviation; стандартная ошибка, standard error; стандартный блок, package; стандартное сплетение, standard wreath product, regular wreath productРусско-английский словарь математических терминов > стандартный
-
12 листок-вкладыш
1) Medicine: medication guide2) Pharmacology: product label, package Leaflet3) Pharmacy: product insert -
13 стандартный
adj. standard;
стандартное отклонение - standard deviation;
стандартная ошибка - standard error;
стандартный блок - package;
стандартное сплетение - standard wreath product, regular wreath product -
14 вес
вес общий — total weight, gross weightвес при разгрузке — landed weight, landing weightвес удельный — specific gravity, specific weight————————Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > вес
-
15 стандартный
adj.стандартное сплетение — standard wreath product, regular wreath product
-
16 Информационная Страница о Продукции
Trade: Product Information Package, PIPУниверсальный русско-английский словарь > Информационная Страница о Продукции
-
17 гарантийные обязательства
1) Engineering: warranty2) Construction: defects liability3) Economy: warranty statement4) Accounting: product warranty liabilities5) Automobile industry: warranty package6) Chemical weapons: guarantiesУниверсальный русско-английский словарь > гарантийные обязательства
-
18 готовый программный продукт
1) Accounting: off-the shelf, off-the shelf software package2) Programming: off-the-shelf software productУниверсальный русско-английский словарь > готовый программный продукт
-
19 гранулирование
1) General subject: graining, granulation2) Engineering: granulating, nodulization, pelletization3) Mining: pelletising4) Forestry: aggregation (удобрений), pelleting (напр. удобрений)5) Special term: corning6) Astronautics: pelletizing7) Silicates: granule forming, water quenching (шлакового расплава)8) Ecology: prilling9) Automation: beading10) Oil processing plants: pastille formation (The process of pastille formation begins when the Product Feed Package pumps molten sulphur to...) -
20 комплексное устройство с улучшенными ТТХ предмета техники
Military: product improvement packageУниверсальный русско-английский словарь > комплексное устройство с улучшенными ТТХ предмета техники
- 1
- 2
См. также в других словарях:
package — pack|age1 [ pækıdʒ ] noun count *** ▸ 1 something wrapped and sent ▸ 2 food packed for selling ▸ 3 plan for solving something ▸ 4 vacation arrangement ▸ 5 software sold as unit ▸ 6 benefits from employer 1. ) an object or set of objects wrapped… … Usage of the words and phrases in modern English
package — I UK [ˈpækɪdʒ] / US noun [countable] Word forms package : singular package plural packages *** 1) an object or set of objects wrapped in a box or in paper and sent or given to someone a package full of Christmas presents 2) a set of proposals or… … English dictionary
Package pilferage — Pilferage is the theft of part of the contents of a package. It may also include theft of the contents but leaving the package, perhaps resealed with bogus contents. Small packages can be pilfered from a larger package such as a shipping… … Wikipedia
Product data management — (PDM) is the business function within product lifecycle management that is responsible for the creation, management and publication of product data. Introduction Product data management (PDM) is focused on information relative to core operations… … Wikipedia
Product lifecycle management — (PLM) is the process of managing the entire lifecycle of a product from its conception, through design and manufacture, to service and disposal. [cite web title = About PLM publisher = CIMdata url = http://www.cimdata.com/PLM/aboutPLM.html ] PLM… … Wikipedia
Product certification — or product qualification is the process of certifying that a certain product has passed performance and quality assurance tests or qualification requirements stipulated in regulations such as a building code and nationally accredited test… … Wikipedia
package price — ➔ price1 * * * package price UK US noun [C] ► COMMERCE a price that includes everything so that each product or service is not charged for separately: »They may be willing to give you a package price if you buy lots of equipment and have it… … Financial and business terms
package — ► NOUN 1) an object or group of objects wrapped in paper or packed in a box. 2) N. Amer. a packet. 3) (also package deal) a set of proposals or terms offered or agreed as a whole. 4) informal a package holiday. 5) Computing a collection of… … English terms dictionary
Package testing — Military shipping container being drop tested Testing … Wikipedia
Package insert — A package insert or prescribing information (in Europe, Patient information leaflet for human medicines or Package Leaflet for veterinary medicines) is a document provided along with a prescription medication to provide additional information… … Wikipedia
Product software implementation method — A product software implementation method is a systematically structured approach to effectively integrate a software based service or component into the workflow of an organizational structure or an individual end user.This entry focuses on the… … Wikipedia
